miércoles, 8 de junio de 2011

Rompecorazones ........un poco de amor francés no muerde tu lengua noooooo



Recuerdan el ciclo Les avants premieres que se celebró allá por Marzo de este año y nos permitio ver algo del cine francés que comunmente no se encontraban dentro del circuito comercial ? Uno de los films que pudimos ver en esa oportunidad fue  L’arnacoeur .

Empecemos por el principio este es otro caso de traducción de titulo antojadiza , el titulo en francés es una complexión entre la palabra estafador ( arnaqueur) y corazon ( coeur ) . Sin embargo el título bajo el cual ha sido  Rompecorazones
Analicemos primero a sus protagonistas , uno de ellos es la adorable Vanessa Paradis ( afortunada pareja en la vida real del adorable JohNny Depp) si   definieramos  físicamente el estilo de la actriz podríamos resumirlo asi : 
El cine francés es ante todo un idioma diferente : con tiempos mas relajados , conversaciones  inteligentes y chistes de no tan simple factura como puede llegar a ocurrirnos con los blockbuster que podemos conocer en el mercado comercial cinematográfico tradicional por eso estos films son un verdadero deleite
Si tuvieramos que definir la base argumental del film la ecuación seria la siguiente:

Alex es un rompe parejas profesional , sus artes de conquistador nato le sirven para lograr que aquellos que contratan sus servicios tengan un resultado : separar a las parejas infelices .
Para ello no trabajara solo sino que contara con el aporte de su hermana y su cuñado . Juntos serán un equipo infalible para la conquista de mujeres que necesitan un nuevo comienzo , palomas que surgen de la nada , labores de voluntariado en situaciones adversas, todo servirá para que las damas se sientan dispuestas a dejar todo de lado por ese nuevo hombre que se muestra tan adorable 

 Pero el presupuesto para  estas tareas y el estilo de vida de bon vivant de Alex lo llevan a tener demasiadas deudas por lo que se verá forzado a trabajar contra reloj para separar a una joven heredera de su prometido a menos de una semana de casarse
Entonces las artes seductoras de Alex deberán ponerse a prueba , y para ello utilizará su base de datos sobre las preferencias de su ¨victima ¨
Tratará de bailar al mejor estilo de Dirty Dancing ( sobre la base que ella es una perdida fánatica de dicho film)


El resultado es una comedia ágil , inteligente enmarcada en ambientes suntuoso lujo , desde el mas cuidadoso vestuario ( para mayores y expertos detalles pasen por el blog de Sabri ) hasta las locaciones mas impactantes sin olvidarse de los autos de alta gama en los cuales se moverán los protagonistas
Todo esto hace de L’arnacoeur una producción distinta digna de ser admirada por amantes de la estetica en todas sus formas 

Calificación 4 MARICINES

18 comentarios:

  1. Aquiiiii la lectora nocturna. Te cuento algo: a pesar de que la vi este finde, vengo viendo el poster de esta peli DESDE JUNIO DE 2010!!! En junio del año pasado me fui 4 días a Londres y ahí estaba, mirandome, el cartel de esta peli. En Agosto viajé a Paris y OHLALA ahí también estaba.. No sé porqué pero retuve la imagen de este poster (al igual que el de Wild target) y pensaba "yo esta peli la voy a ver, aunque seaq francesa y yo no soy de ver pelis francesas). pero la dejé pasar.. hasta que este finde Pato y Sonia me convocaron a verla al cine. Me gustó mucho mucho mucho. Y ni hablar del vestuario (GRACIAS POR EL LINK). Bien por la vuelta de las ecua ecua. Besitos!

    ResponderEliminar
  2. no leimos mucho, pero como reclamaban nuestra vuelta,solo comentamos

    ResponderEliminar
  3. Buen dia Marisa!! solamente quiero mirar esta peli por causa delas ropas de Chanel..jajajajja
    beijos

    ResponderEliminar
  4. Buen día! Hay que verla!!! Besos.
    http://ponerleonda.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  5. Mari, entre el post fashionista de Sab y este con los tips y las ecuaciones tan tuyas me convencieron!

    Besotes linda!

    ResponderEliminar
  6. qué ganas de verla en un viernes de película para chicas!!! si, si y si!!!
    Besooo!!

    ResponderEliminar
  7. Me dan mucha risa tus X+X= algo, JJA. Me divierten mucho. No de mala onda, pero las películas de este genero no me gusshtam. Soy muy radical, o cómicas o thriller. Cero punto medio o comedia romántica, y menos drama,género al cual yo titulo BAP (bajón al pedo). Un besote Mari!!

    Natu A.

    ResponderEliminar
  8. 2 cosas: adoro como quedan los dientes levemente separados (caso Madonna), y adoro a los redodos.. je
    Beso
    V.

    ResponderEliminar
  9. Ay que genial esta peli, me la anoto porque la quiero ver! Buenisimo el post Mari, como siempre!
    Besos,
    Lau

    ResponderEliminar
  10. Hola Marisa! todavia no vi la peli, pero el cine frances me gusta.

    Besos

    Conee
    http://conee-addictedtoyou.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  11. Pinta buenísima!! hay que verla! Me reí demasiado con tu descomposición de Vanesa Paradis! Dientes de Luis Miguel + Kate Moss, nunca lo había pensado, pero son muuuy parecidas!

    ResponderEliminar
  12. Amo el francés, amo París, amo el cine francés, y amo tus ecuaciones, Mari!!!!!! (Dientes de Luis Miguel + Kate Moss = Vanessa Paradis, simplemente genial)
    Por Dios, me diste muuuuuuuchas ganas de ver esta película!!!! Sería una especie de "Los Simuladores" con más glamour???? (Acá te di una ideita para otra ecuación) Y encima con el baile de Dirty Dancing!!!
    Buenísima data
    Cariños
    Vilda

    ResponderEliminar
  13. Me pinta, Mari! No soy del cine francés pero gracias a Mr. Tie aprendía a disfrutar de sus comedias y son lo más porque los personajes se ven reales.
    Gracias por la recomendación cinéfila :D
    Beso!

    ResponderEliminar
  14. me encanta la idea!!! y AMO todo lo que sea francés...
    besos!

    ResponderEliminar
  15. Yo la vi el finde pasado y me encantó. La verdad que no tenía mucha info de la peli antes de verla, por lo que no iba con muchas expectativas... y me llevé una linda sorpresa.

    Además de la historia, el vestuario y los paisajes son un placer de mirar.

    Besos!

    Jacky
    Charlemosdemoda.com

    ResponderEliminar
  16. Me descostillo de risa con Romain Duris cada vez que mira a cámara y se "emociona". Un maestro!!! Además tiene muy buena química con la Paradis. Para mi gusto la comedia del año...

    Saludetes!!!

    ResponderEliminar
  17. Me gusta mucho el cine francés! Me he reído mucho con películas de Pierre Richard y/o de Gerard Depardieu o, como dije antes Louis de Funès. Es un humor distinto, como lo es el humor inglés. Tienen otros tiempos y si bien este es más puro (el inglés es más irónico) me han hecho llorar de risa, por ejemplo en Los fugitivos- Me Dan ganas de verla, la agendo! :)

    ResponderEliminar

Cariolitos dicen