Ondine.........una historia de amor entre olas

El otro día hablando con mi blogoamiga Lalita me comentó que tenia ganas de ver este film que en nuestras arteleras se ha dado en llamar " Amor sin limites " (otro caso de absurdo bautismo por parte de los traductores ).

El titulo original de la película en cuestión es Ondine y es protagonizada por Colin Farrell y la cantante polaca  Alicja Bachleda bajo la dirección de Neil Jordan , aquel que nos conmoviera con films tales como El juego de las lagrimas , Michael Collins o Entrevista con un vampiro .

Investigando descubrimos que este film esta basado en un ballet muy antiguo basado en una historia de Friedrich Kvapil  de la Motte Fouque que narra la historia de una joven ninfa que es retirada del mar por un pescador y entre ellos nace un amor signado por la pasión tanto como por la tragedia . Nuestra asesora de lujo en materia de ballet Vilda Live nos cuenta sobre esta pieza ¨...Fue creado en el siglo XIX, en pleno romanticismo. Cuenta la historia de un amor imposible entre ella, un ser fantástico salido del mar, y un simple mortal. La puesta es muy acuática, muy tranquila, es todo en tonos verdosos, azules.En los años sesenta y setenta , fue muy famosa la actuación de Margot Fonteyn en este ballet, una inglesa GENIA total de la danza, y si bien vista con ojos de hoy en día no parece muy buena, porque la técnica en danza evolucionó terriblemente, tuvo un talento a mi modo de ver inigualable en cuanto a expresión. De bailarinas actuales sé que Tamara Rojo hace este papel, una española con toda la polenta.... ¨

Para graficar sus dichos nada mejor que la misma gráfica de la presentación del ballet Ondine

Volviendo al film que hoy reseñaremos la historia se centra en un pescador algo abandonado ( para lo cual seamos sinceros Colin Farrell es nuestro hombre (quien comparte con Colin Firth solo el nombre y no así la pasión por el cuidado personal ) si tuvieramos que llevarlo a una de nuestras ecuaciones seria la siguiente :

Así las cosas , una buena mañana este pescador rudimentario desde dentro de sus redes ver emerger una hermosa ninfa naciendo entre ambos una relación amorosa con tintes mitológicos mezclados con la gris realidad del pequeño pueblo pesquero  

Y aquí aparece para mi humilde entender el elemento que desde la narración  salva el film de un irremediable naufragio............................ la hija del marinero interpretado por la pequeña Alison Barry quien con sus infimos once años se carga al hombro el film y desde la mirada tierna de una niña curiosa nos sumerge en el mundo de la mitología marina adentrandonos mas y mas en su mundo de fantasía 

La niña posee una enfermedad que la lleva a moverse en silla de ruedas ,pero eso no será un obstáculo para que sea la impulsora de la historia de amor entre su padre y la ninfa de los mares

La nueva integrante se instala en la gris existencia del marino resignificandola , desde su canto que lo ayuda a incrementar la pesca diaria hasta la relación que establece con la niña devolviéndole la esperanza de una recuperación pronta de la enfermedad que la tiene postrada 

La narración de la niña nos cuenta  que en realidad la sirena no es tal , sino que se trata de un personaje de la mitología celta denominado Selkie , mas bien conocidas como hadas focas las que pueden llegar a vivir una existencia  humana al despojarse de su piel de foca y enterrarla en un lugar oculto , dado que de ser descubierto deberian volver al mar definitivamente 

En definitiva si bien no es LA historia de amor es una bella historia que nos permite bucear ( en el sentido más amplio del termino ) en un ritmo de cine diferente con cadenciosas tomas que nos abren las puertas a un mundo pausado el de la vida de los pescadores y su sacrificio diario

Finalmente les dejo algunas imagenes captadas en mi luna de miel en Pipa Brasil que reflejan fielmente la vida de las costas brasileras 

Le gustan este tipo de historias de amores imposibles e interraciales ?