lunes, 14 de marzo de 2011

La familia Von Trapp la verdadera historia de La Novicia Rebelde


Siguiendo con la semana de la mujer y para aquellos que no lo saben ,gracias a la generosidad de Alexandra Muraco la semana pasada realice la cobertura del estreno en Argentina del musical de  La Novicia Rebelde y fue justamente cuando realizaba la investigacion para dicha reseña cuando descubrí que la obra en la cual se basó el film del año 1965 era un musical inspirado en un libro autobiografico de María Augusta Kutschera que nos narra la verdadera vida de la familia Von Trapp . Y atento noté varias diferencias entre el musical y la verdadera vida de sus protagonista me gustaria compartirlo con uds .Me acompañan?
El film fue protagonizado por Chistopher Plummer y Julie Andrews dos actores de renombre de la epoca que claramente no eran demasiado parecidos fisicamente con los reales Von Trapp ( el viejo vicio de Hollywood de embellecer la realidad )


En el año 2010 y con motivo de los 45 años del estreno del film el elenco volvió a reunirse y resulta notorio como a pesar del tiempo transcurrido aun todos conservan algo de aquella frescura tirolesa . La belleza de Julie Andrews es realmente sorprendente


Pero basta de Hollywood y vamos a la verdadera historia que es por demás interesante .María Augusta Kutschera nació en el año 1905 perdiendo a su madre a los dos años y con un padre que viajaba frecuentemente fue criada por un tío de pensamiento ateo sin embargo  con la visita de un padre jesuita a su colegio ella decidió ordenarse como monja recurriendo para ello a la abadía de Nonnberg


Su débil salud y la necesidad de ponerla a prueba en su voluntad llevaron a que la madre superiora le diera la misión de ser institutriz de una de las hijas del capitan Von Trapp ( no de los siete como nos cuenta el film ) y fue entonces cuando nació el amor entre la novicia y el joven viudo quienes se casaron en el año 1927
Pero el capitán en su afán de ayudar a una amiga realizó una serie de malas inversiones que , unidas a la depresión del 30 , lo llevaron a la bancarrota  por lo que tuvieron que mudarse  al segundo piso de su mansión alquilando el primero , y entonces empezó a gestarse en Maria la idea de cantar profesionalmente con toda la familia ( no olvidemos que eran nueve miembros casi casi una mini orquesta) y así fue como la familia empezó sus giras por Italia primero y luego por toda Europa . Fue tal su éxito que el mismo Fuhrer solicitó que la familia cantára en su casa invitación que el padre de familia declinó y definitivamente les cerró las puertas de Austria ( ya anexada a la Alemania Nazi ) por lo que la familia  debió refugiarse en EE UU, no me creen ?
Les muestro los papeles de migración de María

Una vez instalados en Estados Unidos continuaron su carrera como cantantes llegando incluso a cantar con Elvis Presley en un especial de navidad .Se instalaron en Vermont donde actualmente posee la familia  un hotel con tradición europea donde se realizan bodas y actividades de Ski , les dejo el link ( allí tienen bastante información sobre la familia Von Trapp )
Por otra parte la casa tradicional de la familia en las praderas austriacas  actualmente es un hotel también que brinda la posibilidad de caminar entre los pasillos que hace años albergaron a la familia cantora


Los dejo con un ultimo dato casi geek la verdadera Maria Von Trapp participo en una escena de la Novicia Rebelde en un cameo detrás de Julie Andrews .............busqué y busqué y aquí esta la imagen para ustedes : realidad y ficción en una sola toma



Que les pareció la verdadera historia de la familia Von Trapp ?
La conocian ?

29 comentarios:

  1. No tenía ni idea de todos estos datos, Mari... Qué buen post y qué hallazgo el tuyo con ese cameo de María V T detrás de Julie... Leí tu crítica en Moda Fuisón Arte y la amé...
    Besitos:>

    ResponderEliminar
  2. Buenisimo Mari! primero, no tenia idea que era una historia veridica y los dotes cantores - todos cantaban bien? Que genial! - de la familia.

    El cameo final, una perlita total!

    Salduos!

    ResponderEliminar
  3. Te felicito! me encanta tu blog,mucha info,con una exquisita mirada femenina,inteligente,original,cuando me ponga bien en camino,me verás más seguido!soy yooooo

    ResponderEliminar
  4. Buen dia Mari!!!
    se te cuento que mi padre miro esta pelicula mas de 500x vos acreditarias????
    el era viciado !!!! cuando paso en el cine...miro case todos los dias...depues en VHS....me acuerdo de todas las musicas...de las falas...
    gracias por este post..me hiciste relembrar mucho mi padre...
    ahhhh actulamente tengo el DVD!!! heheheheh

    ResponderEliminar
  5. Excelente investigación Marisa!!!
    No tenía ni idea de todo esto. Siempre pensé que la historia era pura imaginación, pero una vez más, la realidad supera a la ficción...
    He visto la película miles de veces, y ahora NECESITO ver la comedia musical. También me encantaría conocer ambos hoteles, el de Austria y el de EEUU!!!!.
    Tenés razón, la belleza de Julie Andrews, incomparable.
    Y la perla final, una verdadera joya!!!!
    Felicitaciones
    Vilda
    Y tenés razón, la

    ResponderEliminar
  6. hola Maru, como verdadera fan de La Novicia Rebelde, debo confesar que no conocía la historia.Me saco el sombrero ante tu narración, siempre con la data precisa, las imágenes correctas, cuanto habrás estado investigando y navegando!!!Te felicito, muy buen trabajo!

    ResponderEliminar
  7. Este post pasa a la lista de mis preferidos: ¡que investigación te mandaste! Amo esta pelicula desde mi niñez y recuerdo que cuando en el colegio aprendimos a tocar uno de los temas en flauta (el de las notas musicales) yo me la pasaba tocándolo en casa como una desquiciada.
    La foto del antes y el después de los actores es una joya porque los conocimos como niños y dudo que alguien no recuerde a esos hermanitos tal cual la película. Es lindo verlos en la actualidad.
    ¡Te felicito!
    Besos muchos!

    ResponderEliminar
  8. una frase hecha, pero la realidad supera la ficción... qué lujo de escritora sos Mari!!!

    Besos.

    ResponderEliminar
  9. Hola Marisa, me había guardado tu post para el final así lo leía tranquila! La verdad que no vi la película, pero muy interesante la historia y como esa mujer saco adelante a la familia. Genial tu investigación, se nota que te apasiona el cine!
    Besos,
    Lau

    ResponderEliminar
  10. Lo que mas me gusta de los post de Marisa es que no importa que te este contando: te atrapa.
    Por como escribe, la pasion que se nota le pone al asunto...

    Yo sabía que la historia era basada en un hecho veridico (tengo la teoria de que a Disney nunca se le ocurrio nada), pero desconocía todos estos detalles... ¡¡¡ cantaron con Elvis !!! ¡¡¡ Que loco !!! ¡¡¡ La imagen de Maria detras de Julie !!!

    Lo malo: Ahora quiero ir a ese hotel, che...

    Lo sabias, ¿eh? ¡¡¡ me encantan estas historias !!!

    Un abrazo desde Valencia!!!

    ResponderEliminar
  11. Hola linda ! cómo te trata la semana francesa del cine? Espero que súper ! Ahora entiendo porque hay tan buena química, de casualidad me topé con tu perfil y resulta que sos de leo like me hahaha.
    Yo creo en esas cosas, no claro en las predicciones baratas de revistas domingueras, pero en las afinidades y las características si.
    Te deseo una linda semana !
    besitos
    C.

    ResponderEliminar
  12. Ay Mari, no kiero ser redundante, pero q maravilloso post! A quien no les trae buenos recuerdos esa peli y mas saber q fue basada en una historia real. La ame!!
    Superas todo tipo de expectativa, amiga!
    Bss miles PAULA

    ResponderEliminar
  13. No, no sabia nada!!! Pero es lindo interarse.
    Viste que ahora llega al teatro la obraa??
    me muero x verla!

    ResponderEliminar
  14. Algo conocía de esta historia real. Esta es la película que marcó mi infancia. MI mamá nos la hizo ver a mi hermana y a mi y no podíamos dejar de verla! Realmente adoro esta historia y estoy ansiosa por ver el musical.
    Besos!

    ResponderEliminar
  15. Excelente post! adoro esta película y la ví tantas veces que conozco de memoria la mayoría de las canciones... en castellano y en inglés! Genial toda la data! no tenía idea que estaba basada en una historia real. Muero por ver la obra que se estrenó hace poquito en Corrientes

    ResponderEliminar
  16. Guau! que bueno saber todo esto!! Es una de mis peliculas favoritas , la vi millones de veces y jamas me canso!!! El musical que se estrenó no me lo pierdo ni loca!!!! besosss

    ResponderEliminar
  17. Hola Marisa, como estás? se q me sumo un poco tarde al post pero te aseguro q ademas de leerlo ya se lo pasé a mi madre y hnas q al igual q yo somos fanáticas de la peli -sabes lo q me gustan los musicales- no conocía tantos detalles de esta historia y voy a ponerme en la busqueda de ese libro...
    Besos y felicitaciones x este espacio q es muy lindo.

    ResponderEliminar
  18. Luisa siempre fue mi favorita, me parecía preciosa. Es una demis pelis favoritas (rankea dentro del top 5). Y me gusta que también esté dentro de las pelis favoritas de mamá. La habré visto (sin exagerar) unas 50 veces. De chica mi abuela me ponía el disco de pasta que mi abuela le había comprado cuando apenas salió la peli. Siempre dice "tu abuela me compró el winco (perdón, no sé como se escribe) y el disco de pasta para escucharlo. Iremos a verla al teatro con mucha ilusión en abril.. Ayyy emmociona de sólo pensarlo (juro que estoy llorando).

    Sew- a needle pulling thread
    La- a note to follow so
    Tea- a drink with jam and bread
    That will bring us back to do oh oh oh

    besitos =)

    ResponderEliminar
  19. Hola, es la primer avez que leo el blog. AMO la novicia rebelde, me se TODOS lod dialogos en castellano y en ingles, vi el musical en el teatro y me gusto mucho. lo que me parece que falta agregar son algunos datos verídicos de la no tan buena maria von trapp. or ejemplo, que cuando llegaron a eeuu la buenita de maria mando a lizl a un psiquiatrico, a los dos varones los metio en la milicia y se supo que era bastante sargentona ella y no como se ve en la pelicula su marido. Me enteré de esto luego de ver muchiiiiisimas veces la peli y desilusionarme en solo veinte minutos con un documental de discovery (que estaria bueno encontrar)donde cuentan toda la verdad mas cruida aun de lo que contas vos.
    Felicitaciones igualmente por el blog.
    Saludos,
    Marina.

    ResponderEliminar
  20. La verdadera historia de esta familia lo vi por History chanel. En la cual Maria Augusta cuando llego a los EEUU explotaba a la familia e inclusive se oponia a que uno de los miembros se casara, este tuvo que huir. del matrimonio nacieron 3 hijos mas . el capitan nunca trabajò (èl era aristocrata de nacimiento en esas epocas ellos no trabajaban sino que los preparaban para dirigir). en el reportaje no mostraron q yo recuerde los papeles de la entrada a EEUU.Como tù lo has hecho, te felicito.
    Un dato mas no escaparon a pie cruzando las montaña como en la pelicula se ve, sino que tomaron tren.

    ResponderEliminar
  21. Mi pelicula favorita, la habre visto mas de 50 veces, en cinta VHS, en la tele y ahora en DVD! Me encanta, y lo mejor de todos... el dia 11 de mayo podre ver el musical en mi ciudad, Cordoba!!!

    ResponderEliminar
  22. yo desde pequeña me vase en esta peli

    ResponderEliminar
  23. maravillosa pelicula y si sabia que era sacada de la vida real de maria y el capitan pero no sabia completo muy buena informacion

    ResponderEliminar
  24. HOLA MARISA ES LA PRIMERA VEZ QUE ENTRO A ESTE BLOG MUY LINDO LO QUE ESCRIBISTES SOBRE THE SOUND OF MUSIC( LA NOVICIA REBELDE EN ARGENTINA O SONRISAS Y LAGRIMAS EN ESPAÑA) HOY ME TRAGIERON EL DVD ESPAÑOL DE LA NOVICIA REBELDE NO TENGRA AUDIO EN ITALIANO POERO HAY EL FRANCES QUE A MI ME GUSTA ESCUCHAR EN OTRO IDIOMA. TE CUENTO QUE CUANDO SALIO LA PELICULA DE LOS 45 ANIVERSARIOS EL CD QUE ME LO COMPRE CUANDO FUI PARA EE.UU. ES MAS LARGO QUE LA PRIMERA VERSION QUE SALIO EN VINILO, CASSETTE Y CD Y ADEMAS TIENE UN TEMA INTERPRETADO POR UNA DE LOS ACTORES DE LA SERIE GLEE LEA MICHELE. LA OBRA LA VI ESTA CASI IGUAL A LA PELICULA, PERO ESA PELICULA NO ME CANSO DE VERLA. LO UNICO ACA NO LA DAN POR TELEVISION. NO PUEDEN DEJAR DE PASAR UN CLASICO COMO ESE O OTRO CON JULIE ANDREWS.
    SALUDOS PABLO

    ResponderEliminar
  25. Muchas gracias por tanta información, no puedo saber la cantidad de veces que he visto la película, y ha tenido mucho que ver con mi vida afectiva. Pero hoy después de verla, he pensado: tiene que ser una historia real!!!... No sé, si es posible, encontrar los libros en España?

    ResponderEliminar
  26. genial,saludos desan pedro de atacama,calama,chile

    ResponderEliminar
  27. Hola! Excelente tus datos y todo lo que contas. Es una de mis películas favoritas y no sabía que era verídica. Muchas gracias por todo lo que investigarán y compartiré. Besos desde Argentina!

    ResponderEliminar
  28. Quise escribir: Gracias por todo lo que investigaste y compartiste con todos. Gracias! María desde Argentina.

    ResponderEliminar

Cariolitos dicen